This photo (found on Facebook) reflects a false, either/or view of Christian spirituality.
It assumes that a) respecting, serving, growing and happiness of ‘you’ and b) respecting, serving, growing and happiness of ‘God’ are in direct and total contradiction. To quote Hannah Moore from the film ‘Amazing Grace’, “we humbly suggest you can do both.”
I suspect that the person making these ‘corrections’ to the original photo probably meant well, and I agree that a ‘humanism’ that defines itself as being over-and-against (or otherwise independent of) God is counter to Scripture and the Gospel. But I deny that loving yourself is in tension with loving God or others. Indeed, based on Christ’s epitomisation of the entire Law (i.e. Mark 12:29-31), I’m inclined to believe that Love of God, others and self are inseparable.