old/new both/and

Two terms in the single verse of Romans 3:21 evidence both the continuity and the discontinuity of the newness of the righteousness-revealing gospel of Jesus with the oldness of the sin-revealing Law.

But now, the righteousness of God has been manifested apart from [χωρὶς|choris; in discontinuity with] the law , although the Law and the Prophets bear witness to [μαρτυρουμένη|marturoumene; in continuity with] it-